平成21年7月29日水曜日

N'Rocks & Aiyumi Miyazaki!

Wow!
O Show do anisinger japonês Ayumi Miyazaki, conjuntamente à banda brasileira de anisongs N'Rocks, foi muito bom, segundo o público!
Ficam minhas considerações ao bom trabalho entre japoneses e brasileiros!
Parabéns à N'rocks por seu empenho e ao ilustríssimo Ayumi Miyazaki-san, pelo show tão maravilhoso!

--

Wow!
The of Ayumi Miyazaki, with the anisong's Brazilian band N'Rocks was very good, acording to public!
I'll speak my words about the good work between Japanese and Brazilian musicians!
Congratulation to N'Rocks by them commitment and to illustrious Ayumi Miyazaki-san by his amazing show!

Take a look:


平成21年7月28日火曜日

Studio's life... hard life!

Essa semana um monte de fotos e news da dupla Psychic Lover andou na internet...
Eles estão gravando o álbum novo deles, que promete ser muito bom!

Olhando as fotos e lendo as postagens deles, dizendo que gravaram 10 horas sem parar, me lembrei do tempo em que gravava 8 horas ininterruptas, ou às vezes mais... Lembro-me bem do tempo que eu comprava pãozinho pra todos dentro do estúdio, pq não podíamos sair... Ou que tínhamos que revesar carona, pq não tinha mais ônibus ou trem pra voltar pra casa...

Pessoal que é músico é doido! Trabalha todo esse tempo, se desgasta, fica com fome, não dorme... e acha BOM! Não digo apenas os músicos, mas os técnicos e produtores também!

Apenas observem as fotos e vejam um certo fã de Led Zeppelin jogado num canto do estúdio... (hahaha)

- - -

This week to much Psychic Lover's pictures and news was in internet...
They are recording them new albun, that will be very good!

Looking to the pictures and reading them posts, that says about they recorded n10 hours non stop, I reminded when I recorded 8 hours non stop or, some times, more... I remember very well when I buy littles breads to everybudy in studio, because we can go out... or when we combine about ride, because was late and doesn't have bus or train to back to our houses...

Musician are all crazy! Work every time, be tired, be hangry, be sleepy... and is SATISFIED!
Not just musicians, but sound technicians and producers, too!

Just look every pictures and take a look in a some Led Zeppelin's Fan fallen in some place in studio... (lol)


























































































平成21年7月23日木曜日

LET'S TRY TOGETHER!

Dia 22 foi a 1ª amostra da música nova da dupla Psychic Lover: LET'S TRY TOGETHER! Foi no evento A-POP GENERATION.
Estou doida pra ouvir e pra saber o que a música fala!
As letras que YOFFY compõe, normalmente me tocam profundamente...


July 22th was 1st of Psychic Lover's new music: LET'S TRY TOGETHER! Was on A-POP GENERATION's event.
I'm anxious to listen and to know what this music speaks!
The YOFFY's lyrics, normaly, touch me so deeply...





Estava difícil encontrar uma foto que tivesse mais homem que mulher...
Was dificult find some picture with more man than woman...





平成21年7月16日木曜日

Funny pictures!

Hoje, somente fotos engraçadas!

Today, just funny pictures!











































平成21年7月7日火曜日

Nobuo's Show: Porto Alegre

Aqui vão algumas fotos do show do Nobuo Yamada em Porto Alegre(Domingo, dia 5 de julho)!
No evento como um todo (Super Anime World), eu revi alguns amigos e conhecidos, cantores de animesongs brasileiros...

Here, some pictures of Nobuo Yamada's show, in Porto Alegre! (Sunday, July 5th)
Generaly, in event (Super Anime World), I see again, some friends that are brazilian animes
ongs singers...

Ricardo Cruz











Leandro Cruz - Wasabi band - Bassist













Wasabi Band

平成21年7月3日金曜日

Hurricane!







YOFFY uma vez, me chamou de doida... --
Eu disse que ele estava errado, que eu sou completamente doida! (lol)==

Mas na boa... Ele é igual!==

Arianos tem o elemento fogo! E librianos tem o elemento
vento!--
Coloca os dois juntos e teremos um furacão!
==

Pelo jeito, um furacão passou do lado do libriano YOFFY e roubou o cabelo dele!...==

Esse novo cabelo dele, tá realmente DOIDO!!==









Some day, YOFFY call me crazy...
I speak that he was wrong, because I'm completely crazy! (lol)

But, realy... he is the same!

Arian had the fire element! And librian had wind element!
Put bout together and we have a hurricane!

I think so, a hurricane was on the librian YOFFY's side and stole his hair!

The new YOFFY's hair is realy CRAZY!!









Source: YOFFY's Psychic Blog

平成21年7月1日水曜日

Wird! (O____O')


Portuguese
Falando em coisas bizarras, esses dias olhei uns vídeos no You Tube!

Um deles de um dos shows do Psychic Lover nos EUA!

Duas coisas sobre o vídeo que me chamaram atenção nos coments do vídeo:

1)Comentários sobre o público americano, diante dos cantores japas fazendo COMPARAÇÕES com o público brasileiro!
Me pareceu, que os fãs de anime, tokusatsu e anisongs, gostariam de vir pra cá, nos eventos que tem aqui!
Eu fiquei meio embabaquecida com esses comentários!
2)Comentários sobre o tradutor do Psychic Lover, chamando Shinkenger de Power Ranger! (¬_¬')
Até mesmo os americanos rindo da cara de seus compatriotas, por não saberem a diferença!

Se eu pudesse, colaria os coments aqui, pq é um melhor que o outro!!!

Depois dessa, faço uma descoberta fabulosa: Fã brasileiro TRÈS BIEN!! E nem é tão xiita assim!

Eis o vídeo pro povo ver! Mas o ideal é que vocês vejam no You tube, para poderem ler os coments!

___________

English
Speaking about bizarre things, these days I watched some videos on You Tube!

One was a Psychic Lover's show in the USA!

Two things about the coments of video, that take my attention:

1) Comments about American public, in front of japanese singers, making comparisons with the Brazilian public!
Seemed that the fans of anime, tokusatsu and anisongs would like to come here, in events that have here!
I was half shocked with that comments!
2) Comments about the Psychic Lover's translator, calling Shinkenger: Power Ranger! (¬_¬')
Even Americans was laughing about his compatriots, because they don't know the difference!

If I could, glue the coments here, beacuse the coments are realy goooood!

After that, I discovered a fabulous thing: Brazilian Fan is TRÈS BIEN! And not is so much radical!!

Here is the video for everybody watch! But better is if you can see on You Tube and can read the coments!