平成21年4月13日月曜日

Dragon Ball

Pra quem não tá atualizado, semana passada estreiou no Japão, Dragon Ball Kai!
To those who are not current, debuted last week in Japan, Dragon Ball Kai!

A novidade é que a abertura e o encerramento são de autoria de Takayoshi Tanimoto, o Mesmo cantor de Gekiranger!
The good new is that the opening and closing are authored by Takayoshi Tanimoto, even the singer of Gekiranger!
(Credit: Michiko, Tanimoto's manager)

2 件のコメント:

Galfurion さんのコメント...

Valendo um comentário, suas traduções pro inglês estão literais demais.

Certos termos ou palavras traduzidas fora de um contexto podem ter o mesmo significado, mas não dentro de sentenças.

Super Gisele - ジゼレ さんのコメント...

Seja nosso tradutor! Nós aceitamos!