Better than original

Hoje, estava pensando o que escrever aqui...

Today, I was thinking about what write here...

Daí, lembrei de uma música que não paro de escutar: DAN DAN kokoro hikareteku, de Dragon Ball GT.

When I remeber a music that I can't stop to listen: DAN DAN kokoro hikareteku, of Dragon Ball GT.

O detalhe é que a versão qe estou escutando, é do programa Anipara Ongakukan, que passa na TV Kids, no Japão e no oráculo(You Tube) no mundo todo!

The thing is: Thw version that I'm listen, is the Anipara Ongakukan's version, that you can whatch in TV Kids, Japan. And in the ORACLE(You Tube) for all the world!

Anipara Ongakukan é famoso por fazer versões 150 vezes melhores que as versões originais!

Anipara Ongakukan is famous, because make versions to much (150 times more) better than original versions!

Na minha modesta opinião, a equipe de Anipara Ongakukan (Kageyama, Endoh, Ohmi e Psychic Lover), faz versões muito melhores que as originais, quando eles resolvem aderir a um estilo parecido com as rodas de samba do Rio de Janeiro, fazendo tudo ao vivo!

In my humble opnion, the Anipara Ongakukan teame (Kageyama, Endoh, Ohmi and Psychic Lover) ake versions to much better than originals when they decid make as Rio de Janeiro's wheel of samba, making every thing LIVE!

Eis aqui algumas amostras do que estou falando:

Here, some exemples that I'm speaking:

DAN DAN kokoro hikareteku

Ai wo Torimodose

Gatchaman no Uta

Takayuki Miyauchi-san!

Hoje eu fui futricar um pouco nos blogs dos anisingers...
Today, I was snooping around anisinger's blogs...

Acabei encontrando a foto do novo álbum de Takayuki Miyauchi-san!
I found the new Takayuki Miyauchi-san album's picture.

A foto tem efeitos de fogo e 2 kanjis de fogo, mas incrivelmente ele é nativo de um signo de água!
The picture have fire efects and 2 fire's kanjis, but unbelievably, he is horoscope sign of water native-born!

Ele deve ser um dragão aquático! (risos)
Maybe, he is an aquatic dragon! (laughs)

AGAIN music-vídeo, Making OFF!!

Sim!!
Fotos dos bastidores do Clip AGAIN, da nossa queridinha YUI!

Pelo que li, ela está bem feliz com a gravação que foi feita!



Yeah!!
Pictures about making off of AGAIN music-video, by our darling YUI!

According what I read, she is very happy with the recording!












Pictures: YUI-net

Brazilian Anisinger

Sempre posto sobre os anisingers originais, nossos anisingers sempai, a quem tanto amamos!
Mas hoje, bisbilhotando o blog do meu amigo Ricardo Cruz(membro brasileiro de JAM Project) achei uma notícia legal sobre um anisinger Brasileiro: Rick, vocal da banda N'Rocks(Anirox), pasmem, casou-se dia 19!

Tava na hora de desencalhar, né!? (lol)

Parabéns pelo enlace, Rick & Fernanda!!

Always, I post about original anisingers, our sempai, who we love so much!
But today, reading in the blog of my friend Ricardo Cruz (brazilian member of JAM Project) I find a coll new about a brazilian anisinger: Rick, N'Rocks (Anirox) band, marry in april 19th!

He needed float!(lol)

Congratulations about your union!!






Picture: CROSS WORLD - Ricardo Cruz Blog

Happy birthday, Takayoshi Tanimoto-San

Dia 14 de abril >> Aniver do Tanimoto!

Feliz aniversário, nós desejamos a você, aqui, no Brasil!


April 14th >> Tanimoto's Birthday!

Happy birthday, we wish for you, here, in Brazil!

Dragon Ball

Pra quem não tá atualizado, semana passada estreiou no Japão, Dragon Ball Kai!
To those who are not current, debuted last week in Japan, Dragon Ball Kai!

A novidade é que a abertura e o encerramento são de autoria de Takayoshi Tanimoto, o Mesmo cantor de Gekiranger!
The good new is that the opening and closing are authored by Takayoshi Tanimoto, even the singer of Gekiranger!
(Credit: Michiko, Tanimoto's manager)

JAM-Freaks!!!!

JAM-Freaks!!!
Você sabe o que é?
Do you Know what's this?

É um grupo que está cada vez mais forte no Brasil e no mundo, que reune fãs de JAM Project e animesongs em geral!
This is a JAM Project and animesongs group that is grow uping in Brazil and in the world!

Está na chefia, nossa amiga, colaboradora e co-autora neste blog: SARAH-CHIBI!!!
Our boss is our friend, colaborator and co-author in this blog: SARA-CHIBI!!!

Fui convidada a fazer parte do grupo e minha recente entrada me levou a postar a respeito, pois é um grupo que merece respeito!
I was invited be part of group and my recent entry led me to post about it, because it is a group that deserves respect!

Single novo da Yui! // Yui's New Single!

Então né gente, A Yui tá voltando à ativa! =)
Alright people, Yui's coming back! =)

Foi anunciado o novo single da mocinha, 「ａｇａｉｎ」, que será a nova abertura de Full Metal Alchemist!
It was anouncied the girl's new single, 「ａｇａｉｎ」, that's gonna be the Full Metal Alchemist's new opening!

São essas as datas // That's the dates:
5 de abril (amanhã!): Lançamento em Full Metal Alchemist // April 5th (tomorrow!): Release in Full Metal Alchemist
6 de abril: full version no programa (radio) School of Locks // April 6th: Full version on the radio program School of Locks
22 Abril: Versão para celulares // April, 22nd: Cell Phones ringtones
3 de junho: Lançamento oficial do Single // june 3rd: Official single release



Ahhh, fiquei feliz! =)
Oww, it made me happy! =)

Takayoshi Tanimoto plays flute? スゴイ!!!

Quando ele vier ao Brasil, eu pedirei para que ele toque flauta para nós!
When he come to Brazil, I will ask for he plays flute for us!
Eu toco flauta, mas é de outro tipo...
I play flut, but is other tipe...

Always flowing!

Por estes dias houve um show de Takayuki Miyauchi, chamado Dousen Live!

In those days there, was a show of Takayuki Miyauchi, called Dousen Live!


Dousen significa condutividade ou fluxo...

Dousen mean conductivity or flow ...


O show parece ter sido legal!

This show seemed Cool!











Pictures: T-Miyauchi Blog